| Author |
Message |
|
Oz Kanka
Expat Drunk
Joined: Wed, Feb 22 2006, 17:59 PM
Posts: 746
Location: GOP: Ankara
|
 I am Legend Has anyone seen I am Legend? Only reason I'm asking is that I saw a story today that THY are going to sue Warner brothers because there is the following line in the film. ‘THY uçağı pistten çıktı’ What exactly do they say in the film.
|
| Fri, Feb 01 2008, 19:03 PM |
  |
|
|
starman
Gone
Joined: Tue, Jan 18 2005, 17:32 PM
Posts: 2700
|
THY plane has left the runway
|
| Fri, Feb 01 2008, 19:08 PM |
|
|
|
charly
Moderator
Joined: Tue, Jan 25 2005, 22:50 PM
Posts: 3001
Location: Galata
|
I've seen it but am of no help whatsoever
|
| Fri, Feb 01 2008, 19:24 PM |
|
|
|
Oz Kanka
Expat Drunk
Joined: Wed, Feb 22 2006, 17:59 PM
Posts: 746
Location: GOP: Ankara
|
[quote user="starman" post="109143"]THY plane has left the runway[/quote]
That sounds more like the translation rather than what was actually said.
|
| Fri, Feb 01 2008, 19:26 PM |
|
|
|
no-frills
Helpful Expat
Joined: Wed, Jan 24 2007, 16:12 PM
Posts: 172
Location: Istanbul
|
I saw it..there was a brief moment when they showed the TV with the news saying that a THY plane skidded off the runway. It wasn't related to the general topic of the film though.
|
| Fri, Feb 01 2008, 19:30 PM |
|
|
|
djgardner
Helpful Expat
Joined: Sun, Feb 05 2006, 6:01 AM
Posts: 181
Location: New York
|
THY needs to basically get the f**k over themselves.
|
| Sun, Feb 03 2008, 12:32 PM |
|
|
|
Fatboytim
Junior Expat
Joined: Fri, Oct 19 2007, 9:28 AM
Posts: 145
Location: 1/2 way between the gutter & the stars
|
fantastic attention to detail but was the film any good 
|
| Thu, Feb 07 2008, 21:39 PM |
|
|
|
seggiest
Banned
Joined: Mon, Sep 03 2007, 16:21 PM
Posts: 400
|
utter shite ... and to make it even worse evangelical shite
|
| Thu, Feb 07 2008, 22:01 PM |
|
|
|
